萌給你看！回擊中國蔑稱 小日本登場

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本網友以「超萌日本鬼子」插畫反擊中國的辱罵，最近出現了續集。繼「日本鬼子」之後，日本網友也將另一句「小日本」創造成另一個超萌美少女，而且將兩個角色設定為姊妹，姊姊「日本鬼子」背著長刀，妹妹「小日本」則持武士刀，模樣甜美可愛，網友還嗆聲，就算中國再罵「日本狗」，照樣「萌給你看」。



罵人話 化身美少女

日本網友是在上個月在網友提議下，決定將「日本鬼子」角色化，軟性回擊中國的蔑稱，經網路票選後萌系美少女「日本鬼子（hinomoto oniko）」，登場了日中交鋒的火線，不但維基百科網頁上多了「日本鬼子」詞條，連中國大型網站百度都刊登了相關消息。日本媒體也報導了此事，認為網友以kuso化解兩國紛爭，不失為一個好方法。

「日本鬼子」角色化成功後，刺激網友創作慾，所以最近網路上又公布另一個新的角色「小日本」，小日本日文發音為「kohonomoto」或是「konipon」，一樣是頭上長角、身穿和服、腳踩木屐的可愛小女生。

柔化紛爭 日本狗接力

除此之外，網友還製作了「日本鬼子」主題歌，在日本動畫網站niconoco上廣為流傳，預料接下來「小日本」的主題歌，同人誌等也會一一出爐。網友說，要不再來「日本狗」，看中國人還要怎麼罵。

文章來源: 自由